Ви знайшли орфографічну помилку? Ми готові її виправити! Для цього виділіть слово з помилкою та натисніть комбінацію клавіш Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це адміністрацію сайту.
Перекласти на іншу мову?
Основна мова веб-сайту – українська. Мовний переклад виконується за допомогою технології Google Translator, що в окремих випадках призводить до неточного перекладу слів та понять.
Бердичів – місто, яке постійно розвивається. З'являються нові будинки, споруди. Зникають або видозмінюються старі. Цей процес невблаганний і викликає у його жителів подвійне відчуття: з одного боку піднесення від того, що Бердичів крокує у майбутнє, а з іншого – ностальгію за містом, яким воно вже ніколи не буде.
У цьому проекті ми покажемо світлини пам’ятних місць Бердичева, якими вони були ще 10, 50, або 100 років тому. А сучасний стан дозволить провести історичні паралелі між минулим та сьогоденням рідного міста (не забуваємо наводити курсор на фотографії).