Головна  |  До розділу

м. Бердичів

Костьол Св. Варвари, в якому вінчався французький письменник

Оноре де Бальзак (архіт., іст.).

 

Вул. Європейська, 25, центральна частина міста. Первісний храм був збудований 1782 року із соснового дерева. Будівля мала форму, подібну до сучасної: одну наву, притвор. Нава була побудована вівтарем на південь, завдовжки 30,5 ліктя, завширшки – 12 ліктів. Головний вівтар костьолу був різьблений, у центрі якого містилася фігура Христа Розіп'ятого. 1799 головний вівтар був покритий позолотою. Біля стовпів головного вівтаря, на колонах знаходилося 4 фігури – святих Петра і Павла, святих Варвари і Надії, нагорі фігури ангелів. Опис первісного храму подано тому, що в літературі існують різні версії щодо його спорудження.

Будівництво кам'яного костьолу, який зберігся дотепер, розпочалося зі східної сторони поруч зі старим дерев'яним і було закінчено 1826 року. Нова будова мала завдовжки 40 ліктів, завширшки – 30. Старий дерев'яний костьол розібраний у 1828 році.

Нова будова, як і стара, була склепінчастою чотиристопною базилікою. Внутрішній вигляд нового храму був подібний до старого, мав також три вівтаря – різьблений образ Ісуса у головному вівтарі стояв у позолочених рамах на великій тумбі. З часом костьол зазнав капітального ремонту, став нижчим, перекриття головного із трьох нефів стало плоским. Вирішення фасадів симетричне, виконане в традиційних формах барокко, має різні за часом нашарування.

14 березня 1850 року о 7 годині ранку в римсько-католицькому костьолі св. Варвари видатний французький письменник Оноре де Бальзак (1799-1850) взяв шлюб з 46-річною Евеліною Ганською, поміщицею із села Верхівні (нині Ружинський район Житомирської області). Обряд здійснив прелат Олицької колегіати Віктор Ожаровський, надісланий Луцько-Житомирським єпископом. Одним із свідків був зять Евеліни Ганської Георг Мнішек. Евеліну Ганську супроводжувала її дочка, графиня Анна. Історію цього кохання до теперішнього часу зберігає меморіальний музей у Верхівні Ружинського району.

З 1991 року костьол належить римсько-католицькій громаді. На будинку в 1966 році була встановлена меморіальна дошка із білого мармуру (0,8×0,6 м) з присвятним написом. Напис: "У цьому будинку в 1850 році вінчався видатний французький письменник Оноре де Бальзак". Напис, з огляду на політику радянської влади, досить завуальовано повідомляв про подію, яка відбулась тут більш як століття тому (в 1960-1980-х роках приміщення католицького храму займала дитяча спортивна школа, тут займались майстри знаменитої на весь світ школи стрибунів у висоту Віталія Лонського).

18 травня 1999 року до 200-річчя з дня народження Оноре де Бальзака було відкрито нову меморіальну дошку з барельєфом письменника та присвятним написом: "В костьолі Святої варвари 2 березня 1850 року вінчався Оноре де Бальзак та графиня Евеліна Ганська". Відкриття меморіальної дошки благословив єпископ-ординарій Києво-Житомирської дієцезії Ян Пурвінський, зняв покривало міський голова Олексій Хилюк.

 

Джерела та література:

Іващенко О.М. Пам'ятки і пам'ятні місця історії та культури на Бердичівщині. Випуск 5. // Житомир: "Полісся", 2005 р. – 176 с.

Державний архів Житомирської області. – Ф. 660, оп. 1, спр. 4. – Арк. 40.

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР; т.2. – Київ, 1985. – С. 147.

Путова Г.В. Стан Бердичівської парафії св. Варвари згідно з візитаціями кінця XVIII – поч. 40-х р. XIX ст. // Бердичів древній і вічно молодий: науковий збірник "Велика Волинь": праці житомирського науково-краєзнавчого товариства дослідників Волині. — Т. 32 / Голов. ред. М.Ю. Костриця. – У 2-х тт. — Житомир: Косенко, 2005. – с. 37-38.

Моруа Андре. Прометей, или Жизнь Бальзака. – М., 1968. – С. 585.

Україна. Путівник. Вид. ІІ. – Київ, 1995. – С. 145.

 

 

 

Костьол Святої Варвари, 2007 р.

 

 

 

Внутрішнє убранство костьолу, 2009 р.

 

 

 

До 200-річчя з дня народження Оноре де Бальзака 18 травня 1999 року відкрито

нову меморіальну дошку (вид попередньої – на фото унизу).

Відкриття меморіальної дошки благословив єпископ-ординарій

Києво-Житомирської дієцезії Ян Пурвінський.

 

 

 

Пам'ятний хрест на відзнаку 240-річчя костьолу Святої Варвари, що

встановлений у вересні 1999 року. 2007 р.

 

 

 

Грот, споруджений на честь коронації Матері Божої Бердичівської

та відновлений в 250-у річницю коронації.

Відкритий 16 липня 2006 року.

 

 

 

Охоронна табличка, що встановлена на фасаді костьолу.

 

 

 

Могила отця Бернарда Міцкевича (1929-2006 рр.), що похований на території костьолу.

 

 

 

Вигляд костьолу. Фото А.П. Годяєва, 1981 р.

 

 

 

Меморіальна дошка, що була встановлена у 1966 році.

 





15-а річниця повернення храму Святої Варвари прихожанам.
Репортаж ТРК "ВІК" від 24.06.2007 р.
Автор - Олександр Воронюк, камера - Андрій Пеньківський.





Освячення пам'ятника Бернарду Міцкевичу.
Репортаж ТРК "ВІК" від 22.05.2007 р.
Автор - Юлія Крук, камера - Андрій Пеньківський.





Річниця з дня вінчання Оноре де Бальзака.
Репортаж ТРК "ВІК" від 13.03.2007 р.
Автор - Вікторія Кучерява, камера - Юрій Гавриш.


 

 

Мій Бердичів
www.my.berdychiv.in.ua

 

Коментарі? Поправки? Доповнення?