Ви знайшли орфографічну помилку? Ми готові її виправити! Для цього виділіть слово з помилкою та натисніть комбінацію клавіш Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це адміністрацію сайту.
Перекласти на іншу мову?
Основна мова веб-сайту – українська. Мовний переклад виконується за допомогою технології Google Translator, що в окремих випадках призводить до неточного перекладу слів та понять.
Пам'ятки і пам'ятні місця історії та культури Бердичівщини
ПАМ’ЯТКИ І ПАМ’ЯТНІ МІСЦЯ ІСТОРІЇ ТА КУЛЬТУРИ БЕРДИЧІВЩИНИ (статті та фотографії)
Горе з цими статуями та пам'ятниками, коли бачиш їх на кожному розі, до них відносишся не з більшою увагою, ніж до дерев у лісі, і якщо поруч з вами немає гіда, який би звертав вашу увагу на той чи інший пам'ятник, ви навіть не спромоглися б зайвий раз глянути на нього.
Уорен Мерфі та Річард Сепір. "В руках ворога".
Бердичівщина має велику спадщину - пам’ятні місця, пам’ятки та пам’ятники, які необхідно примножувати. Але насамперед про них необхідно знати. Тому представлений вашій увазі проект об'єднує в собі описи усіх пам’яток та пам’ятних місць Бердичева та Бердичівщини та показує їх сучасний вигляд (всі фотографії зроблено у 2006-2011 роках). Для більш повного опису окремі статті доповнено архівними фотоматеріалами.
Не залишились без уваги пам’ятники та пам’ятки, які з тих чи інших обставин припинили своє існування. Тут подано їх короткий опис та фотографії, значна частина яких є унікальними і публікуються вперше.
Одночасно з публікацією даного інтернет-проекту у лютому місяці 2009 року вийшла у світ і електронна версія у вигляді DVD-диску. На диску окрім фотографій представлено також і відеоматеріали, які люб'язно надані телерадіокомпаніями "ВІК", СТБ, Центральним Державним кінофотоархівом України ім. Г.С. Пшеничного та власниками приватних відеоархівів. Зовнішній вигляд диску можна побачити наприкінці даної сторінки.
Всі статті відкриваються в окремому вікні. Знак <> вказує на наявність в статті додаткових відеоматеріалів.
У 2009 році вийшов з друку DVD-диск, який містить усі статті проекту та відеоматеріали. Для тих, хто не має змоги придбати диск, на форумі нашого веб-сайту створена окрема гілка для обговорення, де вказано, як завантажити диск з мережі Інтернет та надано поради, як ним користуватись.