Мій Бердичів
Історія - Сьогодення - Люди
23 травня 2017 р. Події в фотографіях
Пошук
Toggle
Loading
Випадкове фото з галереї
Toggle

Наші відвідувачі:
Toggle

Free counters!


Система Orphus


Ви знайшли орфографічну помилку? Ми готові її виправити! Для цього виділіть слово з помилкою та натисніть комбінацію клавіш Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це адміністрацію сайту.




Перекласти на іншу мову?

 


Основна мова веб-сайту – українська. Мовний переклад виконується за допомогою технології Google Translator, що в окремих випадках призводить до неточного перекладу слів та понять.




Карта Бердичева



Новини

14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог,
досягнень, здобутків бердичівлян.


У Новий рік за старим стилем (день Василя) в приміщенні Палацу культури ім. О.А. Шабельника пройшла щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян, яка отримала назву "Люби своє місто".

Цьогорічна церемонія складалася з напрямків, які вже стали традиційними:

- "Моє квітуче місто!";

- "Працею звеличені";

- "Його Величність – виробник";

- "Розквітни, відродись, зрости";

- "Милосердя-категорія вічна";

- "Найкращі у спорті, в освіті, в культурі";

- "Пізнавай, твори, перемагай";

- "Бердичів – муза для митця;

- "Славімо рідне місто".

Четвертий рік поспіль на заході присутній голова Житомирської обласної ради Йосип Антонович Запаловський. Він неодноразово підіймався на сцену Палацу для вручення нагород. І першим нагороду в цьогорічній церемонії отримав директор ТОВ "Інко-ФУД" Кшиштоф Міхал Стемпень – за введення у дію в Бердичеві потужного м’ясопереробного заводу.

Важко підрахувати, скільки всього бердичівлян підіймались цього вечора на сцену. За словами організаторів – близько чотирьох сотень бердичівлян та 30-ти колективів. Спортсмени, освітяни, творчі колективи та медичні працівники, митці, меценати і невтомні трудівники – жоден з них не залишився поза увагою, і отримав нагороду за свої здобутки протягом 2013 року.

Загалом майже чотири години тривали урочистості, під час яких на сцену піднімались лікарі, освітяни, матері-героїні, спортсмени, митці, творчі колективи, словом, ті, хто своєю повсякденною працею примножували успіхи Бердичева, його герої. Церемонія відзначення успіхів і здобутків Бердичева вже давно слугує своєрідним підведенням підсумків минулого року та стартом для початку нових звершень, яких у році, що настав, теж буде не менше, адже в нашому місті живуть розумні, талановиті і працьовиті люди.


Представляємо вашій увазі фоторепортаж з цієї церемонії.


Гостей церемонії у фойє Палацу культури зустрічав духовий оркестр під керівництвом Анатолія Тетьоркіна.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Гостей церемонії у фойє Палацу культури зустрічав духовий оркестр
під керівництвом Анатолія Тетьоркіна.


Початок церемонії.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Початок церемонії.


На сцені голова Житомирської обласної ради Йосип Запаловський та міський голова Василь Мазур.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

На сцені голова Житомирської обласної ради Йосип Запаловський
та міський голова Василь Мазур.


Василь Мазур вручає відзнаку директору ТОВ "Інко-Фуд" Кшиштофу Міхалу Стемпеню.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Василь Мазур вручає відзнаку директору ТОВ "Інко-Фуд"
Кшиштофу Міхалу Стемпеню.


На сцені підприємці, відмічені у номінації "Моє квітуче місто!".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

На сцені підприємці, відмічені у номінації "Моє квітуче місто!".


На сцені підприємці, відмічені у номінації "Моє квітуче місто!".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

На сцені підприємці, відмічені у номінації "Моє квітуче місто!".


Йосип Запаловський вручає відзнаку в номінації "Працею звеличені" Едуарду Михалевичу, загальний трудовий стаж якого 51 рік і 8 місяців.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Йосип Запаловський вручає відзнаку в номінації "Працею звеличені" Едуарду Михалевичу, загальний трудовий стаж якого становить 51 рік і 8 місяців.


Директори художньої та музичної шкіл міста Микола Яцюк та Валерій Редчиць відмічені у номінації "Працею звеличені".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Директори художньої та музичної шкіл міста Микола Яцюк та Валерій Редчиць
відмічені у номінації "Працею звеличені".


За кулісами свята: артисти готуються до виконання художнього номеру.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

За кулісами свята: артисти готуються до виконання художнього номеру.


Художній номер у виконанні артистів Палацу культури.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Художній номер у виконанні артистів Палацу культури.


Вручення відзнак у номінації "Розквітни, відродись, зрости!".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Вручення відзнак у номінації "Розквітни, відродись, зрости!".


Вручення відзнак у номінації "Розквітни, відродись, зрости!".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Вручення відзнак у номінації "Розквітни, відродись, зрости!".


Виступає колектив мішаного хору музичного відділу Бердичівського педагогічного коледжу (керівник Ліна Зеленянська).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступає колектив мішаного хору музичного відділу
Бердичівського педагогічного коледжу (керівник Ліна Зеленянська).


Ганна Дмитрівна Сенько, мати п'яти дітей (номінація "Славімо рідне місто!").
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Ганна Дмитрівна Сенько, мати п'яти дітей (номінація "Славімо рідне місто!").


Виступ артистів циркової студії "Різома".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступ артистів циркової студії "Різома".


14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.


Нагородження у номінації "Найкращі в освіті".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Нагородження у номінації "Найкращі в освіті".


Нагородження у номінації "Найкращі в освіті".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Нагородження у номінації "Найкращі в освіті".


Виступає зразковий фольклорний ансамбль "Вінець" (керівник Лариса Куліченко).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступає зразковий фольклорний ансамбль "Вінець" (керівник Лариса Куліченко).


Виступає ансамбль джазового співу "Старий рояль" (керівник В'ячеслав Поплавський).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступає ансамбль джазового співу "Старий рояль" (керівник В'ячеслав Поплавський).


Виступає ансамбль джазового співу "Старий рояль".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступає ансамбль джазового співу "Старий рояль".


Нагороду отримує ансамбль естрадного танцю "О-ля-ля" (керівник Ірина Федорчук).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Нагороду отримує ансамбль естрадного танцю "О-ля-ля" (керівник Ірина Федорчук).


Учасниця ансамблю естрадного танцю "О-ля-ля".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Учасниця ансамблю естрадного танцю "О-ля-ля".


Нагородження у номінації "Пізнавай, твори, перемагай!".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Нагородження у номінації "Пізнавай, твори, перемагай!".


Артисти зразкового ансамблю сучасного танцю "Шакті" (керівник Тетяна Захарчук).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Артисти зразкового ансамблю сучасного танцю "Шакті" (керівник Тетяна Захарчук).


Світлана Бардадимова, керівник циркової студії "Диваки".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Світлана Бардадимова, керівник циркової студії "Диваки".


Нагородження у номінації "Пізнавай, твори, перемагай!".
На сцені секретар міської ради Василь Толочко та заступник міського голови Сергій Онофрійчук.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Нагородження у номінації "Пізнавай, твори, перемагай!".
На сцені секретар міської ради Василь Толочко та заступник міського голови
Сергій Онофрійчук.


Виступ артистів циркової студії "Різома".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступ артистів циркової студії "Різома".


Виступ артистів студії "Різома".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Виступ артистів студії "Різома".


Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".


За кулісами церемонії: тренер з боксу Олег Сікорський (зліва) та Олег Антонюк, чемпіон XXII Дефолімпійських ігор (Софія, Болгарія) з волейболу (справа).
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

За кулісами церемонії: тренер з боксу Олег Сікорський (зліва) та Олег Антонюк,
чемпіон XXII Дефолімпійських ігор (Софія, Болгарія) з волейболу (справа).


За кулісами церемонії: Валентина Бабич.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

За кулісами церемонії: завідувач методичним відділом МПК ім. О.Шабельника
Валентина Бабич.


Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".


Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Відзначення здобутків бердичівлян у номінації "Найкращі у спорті".


Фінальна пісня урочистої церемонії.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

Фінальна пісня урочистої церемонії.


14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.


По завершенні церемонії.
14 січня 2014 року. VIII щорічна Церемонія відзначення перемог, досягнень, здобутків бердичівлян.

По завершенні церемонії.